UX research should be conducted throughout the product development lifecycle, starting from the ideation phase and continuing post-launch. Early research informs initial design decisions, while ongoing research ensures continuous improvement and adaptation based on user feedback.